دویست نویسنده از ایران و کشورهای دیگر جهان، با امضای نامه ای خواهان توقف سرکوب در ایران شده اند. متن این نامه همراه با امضاکنندگان آن در زیر آمده است:
صدای آزادی‌خواهی امروز مردم ایران که واکنشی برخاسته از سی سال سرکوب آزادی بیان و حقوق طبیعی آن‌ها است، همه‌ی آزادی‌خواهان و نهادها و دولت‌های دموکراتیک را به‌هم‌صدایی و همراهی فرا می‌خواند. ما نویسندگان، که طی سال‌های گذشته شاهد بیدادهای فراوان از سوی حکومت جمهوری اسلامی در پایمال کردن ابتدایی‌ترین حقوق انسانی مردم سرزمینمان بوده‌ایم و امروز، ناگزیر در مهاجرت و تبعید زندگی می‌کنیم، ضمن همراهی و هم‌صدایی با مردم شریف ایران، به‌ویژه جوانان هوشمند، که برای برقراری آزادی، عدالت اجتماعی و دمکراسی در ایران با مسالمت آمیزترین روش صدایشان را بلند کرده‌‌اند، از شما نویسنده‌گان و فرهیخته‌گان جهان می‌خواهیم که به یاری آن‌ها برخیزید و در اعتراض به حکومت اسلامی که برای خاموش کردن صدای آزادیخواهانه‌ی مردم، سرکوب‌های گسترده‌‌ای را آغاز کرده است، با ما همراه شده و خواستار توقف این سرکوب‌ها شوید.
سرژ آراکلی، معصومه آتش‌فراز، داریوش آشوری، سهیلا آصفی، عباس آزادیان، نعمت آزرم، محمدرضا اسکندری، گیل آوایی، هادی ابراهیمی، ابوالفضل اردوخانی، مهدی استعدادی شاد، رضا اغنمی، کامران امین آوه، علی اوحدی، بهرخ بابایی، خسرو باقرپور، مختار برازش، رضا براهنی، عبدالقادر بلوچ، شهلا بهاردوست، رضا بیشتاب، روشنک بیگناه، کامران پارسایی، کوشیار پارسی، شهرنوش پارسی‌پور، باقر پرهام، الیاس پورغلام، راحله تار، هایده ترابی، معصومه تقی‌پور، فریدون تنکابنی، ملیحه تیره‌گل، مهری جعفری، محمد جلالی (م.سحر)، مهدی جلیل‌خانی، علی‌اصغر حاج‌سید جوادی، سینا حافظی، حسن حسام، بهروز حشمت، منصور خاکسار، نسیم خاکسار، محمد مهدی خرمی، اسماعیل خویی، وازریک درساهاکیان، میترا درویشیان، علی دشتی، شیرین‌دخت دقیقیان، حسین دوانی، حسین دولت‌آبادی، منوچهر رادین، علی‌اصغر راشدان، محمد ربوبی، ایرج رحمانی، ناصر رحمانی‌نژاد، سهراب رحیمی، مهرانگیز رساپور، شیرین رضویان، منیرو روانی‌پور، شاهرخ رییسی، ناصر زراعتی، علی زرین، هادی زمانی، ماندانا زندیان، اکبر سردوزامی، فرج سرکوهی، عزیز سنگتراش، پیام سیستانی، اسد سیف، عباس شکری، بهروز شیدا، حمید صدر، محمدباقر صمیمی، سام‌الدین ضیایی، معصومه ضیایی، حمیرا طاری، رضا طالب، مهناز طالبی طاهری، علی‌رضا طبیب‌زاده، قادر عبداله، رضا عبدی، امیر عزتی، مریم عزیزی، علی‌رضا عطاران، رضا علامه‌زاده، سودابه علیشاهی، کیوان فتوحی، فهیمه فرسایی، وفا فرهودی، ویدا فرهودی، مجید فلاح‌زاده، رضا قاسمی، آزیتا قهرمان، الهام قیطانچی، نیکو کامرون، زیبا کرباسی، علی کریمی، احمد کریمی‌حکاک، افشین کریم‌فرد، مسعود کشمیری، سمسام کشفی، شیما کلباسی، منصور کوشان، محمود کویر، ایرج گرگین، ابوالقاسم گلستانی، رباب محب، آذر محلوجیان، محمد محمدعلی، مهرداد محمودی، نسرین مدنی، ژیلا مساعد، عباس معروفی، رویا مقدس، سیاوش ملکی، امیر مومبینی، فرشته مولوی، باقر مومنی، کاوه میثاق، سیاوش میرزایی، علی میرفطروس، نانام، مرتضا نگاهی، مجید نفیسی، علی نگهبان، پرتو نوری‌علا، اصغر واقدی، مهناز هدایتی، مریم هوله، رضا هیوا، محسن یلفانی، سعید یوسف.
Ingvar Ambjærnsen, Rene Appel, Kurt Aust, Cunstein Bake, Tore G. Bareksten, Jana Beronova, Thomas Marco Blatt, Eivor M Bergun-Harstad, Bjarte Breiteig, Bjørn Andeas Bull-Hansen, Jack Callom, Henning Kramer Dahl, Tor Edvin Dahl, Bjørn Jonson Dale, Annebelle Despard, Tom Egeland, Hanneke Eggels, Bernt Eggen, Torgrim Eggen, Rolf Enger, Farnk Eriksen, Jon Øystein Flink, Jon Fosse, Wael Phlip Gallab, Jennifer Health, Vigdis Hjorth, Paal-Helge Haugen, Hans Herbjørnsrud, Kristian S. Håggernes, Øivind Hånes, Cornelius Jakhelln, Roy Jacobsen, Walid Kuasi, Jan Kjærstad, Arve Kleiva, Odd Klippenvåg, Hester Knibbe, Ingar Knudtsen, Terje Holtet Larsen, Aasne Linnestå, Liv Lundberg, Stein Erik Lunde, Arne Lyger, Ingri Lønnebotn, Micode Mace, Enel Melberg, Magnar Mikkelsen, Frank Stubb Micaelsen, Magnar Mikkelsen, Zorica Mitic, Marit Nicolaysen, Henrik Nor-Hansen, Knut Nærum, Jan Chr. Næss, Marten Harry Olsen, Øystein Orten, Torgeir Rebolledo Pedersen, Lars Ramslie, Ove Røsbak, Eugene Schougin (and International Secretary of International PEN), Andrew Shelling, Tone Dleditsch Stabel, Hermann Starheimsæter, Peter Swenborn, Orten Trovåg, Jan Ove Ulstein, Linn Cecilies Ulvin, Sylvelin Vatle, Knut Ødegård, Anne Waldman.
صدای آزادی‌خواهی امروز مردم ایران که واکنشی برخاسته از سی سال سرکوب آزادی بیان و حقوق طبیعی آن‌ها است، همه‌ی آزادی‌خواهان و نهادها و دولت‌های دموکراتیک را به‌هم‌صدایی و همراهی فرا می‌خواند. ما نویسندگان، که طی سال‌های گذشته شاهد بیدادهای فراوان از سوی حکومت جمهوری اسلامی در پایمال کردن ابتدایی‌ترین حقوق انسانی مردم سرزمینمان بوده‌ایم و امروز، ناگزیر در مهاجرت و تبعید زندگی می‌کنیم، ضمن همراهی و هم‌صدایی با مردم شریف ایران، به‌ویژه جوانان هوشمند، که برای برقراری آزادی، عدالت اجتماعی و دمکراسی در ایران با مسالمت آمیزترین روش صدایشان را بلند کرده‌‌اند، از شما نویسنده‌گان و فرهیخته‌گان جهان می‌خواهیم که به یاری آن‌ها برخیزید و در اعتراض به حکومت اسلامی که برای خاموش کردن صدای آزادیخواهانه‌ی مردم، سرکوب‌های گسترده‌‌ای را آغاز کرده است، با ما همراه شده و خواستار توقف این سرکوب‌ها شوید.
سرژ آراکلی، معصومه آتش‌فراز، داریوش آشوری، سهیلا آصفی، عباس آزادیان، نعمت آزرم، محمدرضا اسکندری، گیل آوایی، هادی ابراهیمی، ابوالفضل اردوخانی، مهدی استعدادی شاد، رضا اغنمی، کامران امین آوه، علی اوحدی، بهرخ بابایی، خسرو باقرپور، مختار برازش، رضا براهنی، عبدالقادر بلوچ، شهلا بهاردوست، رضا بیشتاب، روشنک بیگناه، کامران پارسایی، کوشیار پارسی، شهرنوش پارسی‌پور، باقر پرهام، الیاس پورغلام، راحله تار، هایده ترابی، معصومه تقی‌پور، فریدون تنکابنی، ملیحه تیره‌گل، مهری جعفری، محمد جلالی (م.سحر)، مهدی جلیل‌خانی، علی‌اصغر حاج‌سید جوادی، سینا حافظی، حسن حسام، بهروز حشمت، منصور خاکسار، نسیم خاکسار، محمد مهدی خرمی، اسماعیل خویی، وازریک درساهاکیان، میترا درویشیان، علی دشتی، شیرین‌دخت دقیقیان، حسین دوانی، حسین دولت‌آبادی، منوچهر رادین، علی‌اصغر راشدان، محمد ربوبی، ایرج رحمانی، ناصر رحمانی‌نژاد، سهراب رحیمی، مهرانگیز رساپور، شیرین رضویان، منیرو روانی‌پور، شاهرخ رییسی، ناصر زراعتی، علی زرین، هادی زمانی، ماندانا زندیان، اکبر سردوزامی، فرج سرکوهی، عزیز سنگتراش، پیام سیستانی، اسد سیف، عباس شکری، بهروز شیدا، حمید صدر، محمدباقر صمیمی، سام‌الدین ضیایی، معصومه ضیایی، حمیرا طاری، رضا طالب، مهناز طالبی طاهری، علی‌رضا طبیب‌زاده، قادر عبداله، رضا عبدی، امیر عزتی، مریم عزیزی، علی‌رضا عطاران، رضا علامه‌زاده، سودابه علیشاهی، کیوان فتوحی، فهیمه فرسایی، وفا فرهودی، ویدا فرهودی، مجید فلاح‌زاده، رضا قاسمی، آزیتا قهرمان، الهام قیطانچی، نیکو کامرون، زیبا کرباسی، علی کریمی، احمد کریمی‌حکاک، افشین کریم‌فرد، مسعود کشمیری، سمسام کشفی، شیما کلباسی، منصور کوشان، محمود کویر، ایرج گرگین، ابوالقاسم گلستانی، رباب محب، آذر محلوجیان، محمد محمدعلی، مهرداد محمودی، نسرین مدنی، ژیلا مساعد، عباس معروفی، رویا مقدس، سیاوش ملکی، امیر مومبینی، فرشته مولوی، باقر مومنی، کاوه میثاق، سیاوش میرزایی، علی میرفطروس، نانام، مرتضا نگاهی، مجید نفیسی، علی نگهبان، پرتو نوری‌علا، اصغر واقدی، مهناز هدایتی، مریم هوله، رضا هیوا، محسن یلفانی، سعید یوسف.
Ingvar Ambjærnsen, Rene Appel, Kurt Aust, Cunstein Bake, Tore G. Bareksten, Jana Beronova, Thomas Marco Blatt, Eivor M Bergun-Harstad, Bjarte Breiteig, Bjørn Andeas Bull-Hansen, Jack Callom, Henning Kramer Dahl, Tor Edvin Dahl, Bjørn Jonson Dale, Annebelle Despard, Tom Egeland, Hanneke Eggels, Bernt Eggen, Torgrim Eggen, Rolf Enger, Farnk Eriksen, Jon Øystein Flink, Jon Fosse, Wael Phlip Gallab, Jennifer Health, Vigdis Hjorth, Paal-Helge Haugen, Hans Herbjørnsrud, Kristian S. Håggernes, Øivind Hånes, Cornelius Jakhelln, Roy Jacobsen, Walid Kuasi, Jan Kjærstad, Arve Kleiva, Odd Klippenvåg, Hester Knibbe, Ingar Knudtsen, Terje Holtet Larsen, Aasne Linnestå, Liv Lundberg, Stein Erik Lunde, Arne Lyger, Ingri Lønnebotn, Micode Mace, Enel Melberg, Magnar Mikkelsen, Frank Stubb Micaelsen, Magnar Mikkelsen, Zorica Mitic, Marit Nicolaysen, Henrik Nor-Hansen, Knut Nærum, Jan Chr. Næss, Marten Harry Olsen, Øystein Orten, Torgeir Rebolledo Pedersen, Lars Ramslie, Ove Røsbak, Eugene Schougin (and International Secretary of International PEN), Andrew Shelling, Tone Dleditsch Stabel, Hermann Starheimsæter, Peter Swenborn, Orten Trovåg, Jan Ove Ulstein, Linn Cecilies Ulvin, Sylvelin Vatle, Knut Ødegård, Anne Waldman.
زمان ارسال در وبلاگ قبلی : چهارشنبه بیست و یکم مرداد 1388 - 23:18
